The NWCA Writing Center Manual has a section and some bibliographic references related to working with students with disabilities. Check it out.